Chữ 乘坐 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "乘坐" (ngồi, đi, đáp (phương tiện giao thông - dùng trong văn phong trang trọng).) gồm: 空乘人员 (Tiếp viên hàng không), 乘客 (Hành khách), 蹲坐 (Ngồi xổm).

乘坐 (chéngzuò) - ngồi, đi, đáp (phương tiện giao thông - dùng trong văn phong trang trọng). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 乘坐 (chéngzuò) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 禾 (Cây, thân (phía trên)) + 北 (Hai người ngồi quay lưng (phía dưới)) + 人人 (Hai người đối diện (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "乘坐" (chéngzuò) mang nghĩa "đi (phương tiện giao thông)", kết hợp bởi 乘 (chéng - thừa): "đi" + 坐 (zuò - tọa): "ngồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 乘: Hai người ngồi cân đối hai bên (北) trên ngọn cây lúa lớn (禾) như đang cưỡi xe vượt đường xa, mang nghĩa đi xe, cưỡi, nhân lên (乘). • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐).

乘坐

chéngzuò

ngồi, đi, đáp (phương tiện giao thông - dùng trong văn phong trang trọng).

Hán việt: thừa tọa

Cấp độ

HSK4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "乘坐" (chéngzuò) mang nghĩa "đi (phương tiện giao thông)", kết hợp bởi 乘 (chéng - thừa): "đi" + 坐 (zuò - tọa): "ngồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 乘: Hai người ngồi cân đối hai bên (北) trên ngọn cây lúa lớn (禾) như đang cưỡi xe vượt đường xa, mang nghĩa đi xe, cưỡi, nhân lên (乘). • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐).

Thành phần cấu tạo

乘坐

chéngzuò

đi (phương tiện giao thông)

乘

chéng • thừa

đi

禾

Hòa (biến thể)

Cây, thân (phía trên)

北

Bắc (biến thể)

Hai người ngồi quay lưng (phía dưới)

坐

zuò • tọa

ngồi

人人

Hai người

Hai người đối diện (phía trên)

土

Bộ Thổ

Mặt đất (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 乘坐 – đi (phương tiện giao thông)

Phân tích từ 乘坐

乘【chéng】đi, ngồi (phương tiện giao thông)

坐【zuò】ngồi, đi (phương tiện: xe buýt, tàu hỏa)

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:ngồi, đi, đáp (phương tiện giao thông - dùng trong văn phong trang trọng).

Ví dụ (5)

huānyíng欢迎chéngzuò乘坐běncì本次hángbān航班。

Chào mừng quý khách đáp chuyến bay lần này.

Welcome aboard this flight.

qǐngwù请勿xiédài携带wēixiǎn危险pǐn品chéngzuò乘坐dìtiě地铁。

Vui lòng không mang theo vật phẩm nguy hiểm khi đi tàu điện ngầm.

Please do not carry hazardous materials when riding the subway.

hěn很duō多shàngbānzú上班族xuǎnzé选择chéngzuò乘坐gōnggòngqìchē公共汽车。

Rất nhiều người đi làm lựa chọn đi bằng xe buýt.

Many office workers choose to take the bus.

chéngzuò乘坐diàntī电梯shí时qǐng请zhùyì注意ānquán安全。

Khi đi thang máy vui lòng chú ý an toàn.

Please pay attention to safety when taking the elevator.

zhè这yě也shì是wǒ我dìyī第一cì次chéngzuò乘坐gāotiě高铁。

Đây cũng là lần đầu tiên tôi đi tàu cao tốc.

This is also my first time taking the high-speed rail.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK