炖 (dùn) - Hầm — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

炖

dùn

Hầm

Hán việt: độn

Nét bút丶ノノ丶一フ丨フ

Số nét8

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Ngọn lửa hồng (火) cháy âm ỉ suốt thời gian đồn trú (屯) giúp nồi thịt chín nhừ thơm phức, nghĩa là ninh, hầm (炖).

Thành phần cấu tạo

炖

dùn

Hầm

火

Bộ Hỏa

Lửa (bên trái)

屯

Đồn

Tích / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 炖 – Hầm

Từ ghép (5)

Cá kho, cá hầm

jīròu dùn miàn

mányú dùn miàn

红酒炖牛肉

hóngjiǔ dùn niúròu

Bò hầm rượu vang

Từ đồng âm (9)

Khiên, lá chắn

Dừng lại; bữa ăn

trốn tránh, lẩn tránh

cùn, lục; chậm chạp, đần độn

đôn hậu, chân thành; đôn đốc trong nghĩa cổ

Ngồi xổm, cúi xuống

giấc chợp mắt ngắn, chợp mắt

Khối, trụ, ghế đôn (dùng trong 桥墩, 石墩)

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Hầm

Ví dụ (3)

tā她yòng用shāguō砂锅dùn炖niúròu牛肉。

Cô ấy dùng nồi đất hầm thịt bò.

She stewed the beef in a clay pot.

zhè这guō锅tāng汤yào要dùn炖liǎng两gè个xiǎoshí小时。

Nồi canh này cần hầm hai tiếng.

This pot of soup needs to simmer for two hours.

dùn炖jītāng鸡汤shí时huǒ火búyào不要tài太dà大。

Khi hầm canh gà, lửa không nên quá lớn.

Don't turn the heat up too high when simmering chicken soup.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây