耳朵
双, 只, 个, 对
HSK 1
Danh từ
Gợi nhớ
Cơ quan thính giác (耳: bộ Nhĩ) có phần vành mềm mại uốn cong như cánh hoa đang bung nở trên cành (朵: chữ Nãi 乃 trên bộ Mộc 木) giúp ta lắng nghe muôn âm thanh cuộc sống chính là đôi "tai" (耳朵).
Thành phần cấu tạo
Hình ảnh:
Phân tích từ 耳朵
Từ ghép (16)
Định nghĩa (1)
1
danh từ
Nghĩa:cái tai (cơ quan thính giác).
Ví dụ (5)
他凑到我耳朵边说了一句悄悄话。
Anh ấy ghé sát vào tai tôi nói thầm một câu.
He leaned over and whispered something in my ear.
天气太冷了，我的耳朵都冻红了。
Thời tiết lạnh quá, tai tôi bị lạnh cóng đỏ hết cả lên rồi.
It was so cold that my ears turned red.
有些话左耳朵进，右耳朵出。
Có những lời vào tai trái lại ra tai phải (Nước đổ đầu vịt, Không để vào đầu).
Some words go in one ear and out the other.
这只狗的耳朵竖起来了。
Tai của con chó này dựng đứng lên rồi.
The dog's ears perked up.
你要竖起耳朵仔细听。
Bạn phải dỏng tai lên mà nghe cho kỹ.
You need to prick up your ears and listen carefully.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây