腔 (qiāng) - khoang, điệu bộ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

腔

qiāng

khoang, điệu bộ

Hán việt: xoang

Nét bútノフ一一丶丶フノ丶一丨一

Số nét12

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Phần khoảng trống rỗng (空) bên trong lồng ngực cơ thể (月) nơi phát ra giọng nói và điệu bộ được gọi là khoang (腔).

Thành phần cấu tạo

腔

qiāng

khoang, điệu bộ

月

Bộ Nguyệt (Nhục)

Thịt, bộ phận cơ thể (bên trái)

空

Chữ Không

trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 腔 – khoang, điệu bộ

Từ ghép (5)

giọng hát, lối hát, làn điệu

Khoa răng hàm mặt

zhuāng qiāng zuò shì

làm bộ làm tịch, màu mè, lên mặt

Từ đồng âm (7)

dân tộc Khương/Qiang ở Trung Quốc

Giật, cướp

qiáng / jiàng

Mạnh mẽ, hùng mạnh

cột buồm trên thuyền

sặc, cay nồng

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:khoang, điệu bộ

Ví dụ (3)

tā他de的kǒuqiāng口腔fāyán发炎le了。

Khoang miệng của anh ấy bị viêm.

His oral cavity is inflamed.

tā她shuōhuà说话dài带zhe着nánfāng南方qiāng腔。

Cô ấy nói mang giọng miền Nam.

She speaks with a southern accent.

búyào不要ná拿zhè这zhǒng种qiāngdiào腔调shuōhuà说话。

Đừng nói với điệu bộ như vậy.

Don't speak in that tone of voice.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây