Chữ 陌 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "陌" (lối đi giữa cánh đồng, người lạ) gồm: 陌生 (xa lạ).

陌 (mò) - lối đi giữa cánh đồng, người lạ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

Q: Chữ 陌 (mò) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "陌" (mò) gồm 8 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 阝 (Đồi (bên trái)) + 百 (Trăm / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Con đường đất nhỏ (阝) chạy qua trăm (百) thửa ruộng nơi ta tình cờ bắt gặp những gương mặt hoàn toàn xa lạ là lối đi đồng ruộng, người lạ (陌).

陌

mò

lối đi giữa cánh đồng, người lạ

Hán việt: mạch

Nét bútフ丨一ノ丨フ一一

Số nét8

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Con đường đất nhỏ (阝) chạy qua trăm (百) thửa ruộng nơi ta tình cờ bắt gặp những gương mặt hoàn toàn xa lạ là lối đi đồng ruộng, người lạ (陌).

Thành phần cấu tạo

陌

mò

lối đi giữa cánh đồng, người lạ

阝

Bộ Phụ

Đồi (bên trái)

百

Bách

Trăm / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 陌 – lối đi giữa cánh đồng, người lạ

Từ ghép (1)

陌生

mòshēng

xa lạ

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:lối đi giữa cánh đồng, người lạ

Ví dụ (5)

wǒ我zài在jiē街shàng上yùdào遇到le了yí一gè个mòshēngrén陌生人。

Tôi đã gặp một người lạ trên phố.

I met a stranger on the street.

zhè这gè个dìfang地方duì对wǒ我láishuō来说hěn很mòshēng陌生。

Nơi này rất xa lạ đối với tôi.

This place is unfamiliar to me.

xiāngjiān乡间qiān阡mò陌jiāocuò交错，fēngjǐng风景yōuměi优美。

Những lối đi giữa cánh đồng đan chéo nhau ở thôn quê, phong cảnh thật tuyệt đẹp.

Country paths crisscross the countryside, and the scenery is beautiful.

wǒmen我们céngjīng曾经shì是hǎo好péngyou朋友，xiànzài现在què却xíng形tóng同mò陌lù路。

Chúng tôi từng là bạn tốt, nhưng giờ đây lại coi nhau như người dưng qua đường.

We used to be good friends, but now we are like complete strangers.

qǐng请búyào不要suíbiàn随便jiētīng接听mòshēng陌生de的diànhuà电话。

Xin đừng tùy tiện nghe những cuộc điện thoại lạ.

Please don't answer calls from strangers casually.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK