宅 (zhái) - nhà cửa, chỗ ở — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

宅

zhái

nhà cửa, chỗ ở

Hán việt: trạch

Nét bút丶丶フノ一フ

Số nét6

Lượng từ:个, 座, 栋

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Dưới mái nhà (宀) ấm cúng, con người tìm thấy nơi nương tựa gửi gắm (乇) cuộc sống bình yên qua năm tháng là ngôi nhà, gia trạch (宅).

Thành phần cấu tạo

宅

zhái

nhà cửa, chỗ ở

宀

Bộ Miên

Mái nhà (phía trên)

乇

Thác

Gửi / âm đọc (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 宅 – nhà cửa, chỗ ở

Từ ghép (6)

nơi ở, nhà ở, chỗ ở

biệt thự, dinh thự

Đất ở nông thôn

zhùzhái bǎoxiǎn

Bảo hiểm nhà ở

Từ đồng âm (6)

bữa ăn chay, phòng học

làng có rào, trại, sơn trại; pháo đài

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:nhà cửa, chỗ ở

Ví dụ (5)

zhè这piàn片qūyù区域yǒu有hěn很duō多gāojí高级zhùzhái住宅。

Khu vực này có rất nhiều khu nhà ở cao cấp.

There are many upscale residential homes in this area.

zhōumò周末wǒ我tōngcháng通常xǐhuan喜欢zhái宅zài在jiālǐ家里。

Cuối tuần tôi thường thích ở lì trong nhà.

I usually like to stay at home on weekends.

tā他mǎi买le了yí一dòng栋dài带yóuyǒngchí游泳池de的háo豪zhái宅。

Anh ấy đã mua một căn biệt thự sang trọng có hồ bơi.

He bought a luxury house with a swimming pool.

wèijīng未经yǔnxǔ允许，bù不de得shànzì擅自jìnrù进入sī私zhái宅。

Không được tự ý vào nhà riêng khi chưa được phép.

No one may enter a private residence without permission.

gēge哥哥shì是gè个hěn很zhái宅de的rén人，hěn很shǎo少chūmén出门jiāojì交际。

Anh trai là một người rất thích ở nhà, hiếm khi ra ngoài giao tiếp.

My older brother is a real homebody and rarely goes out to socialize.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây