Chữ 歹 (dǎi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "歹" (dǎi) gồm 4 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 歹 (Hình khúc xương tàn, xác chết phân hủy). Mẹo ghi nhớ: Hình mảnh xương tàn còn sót lại bên bờ vực gợi liên tưởng đến sự nguy hiểm và những điều xấu xa, tệ hại (歹).

Chữ 歹 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "歹" (xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).) gồm: 歹徒 (kẻ xấu), 好歹 (tốt xấu), 为非作歹 (Làm điều phi pháp).

歹 (dǎi) - xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

歹

dǎi

xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).

Hán việt: đãi

Nét bút一ノフ丶

Số nét4

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

—

Gợi nhớ

Hình mảnh xương tàn còn sót lại bên bờ vực gợi liên tưởng đến sự nguy hiểm và những điều xấu xa, tệ hại (歹).

Thành phần cấu tạo

歹

dǎi

Xấu xa, tệ hại

歹

Bộ Ngạt

Hình khúc xương tàn, xác chết phân hủy

Hình ảnh:

Từ ghép (3)

tốt xấu; dù sao; mọi thứ

为非作歹

wéi fēi zuò dǎi

Làm điều phi pháp, tác oai tác quái, làm điều ác

Định nghĩa (1)

tính từ / bộ thủ

Nghĩa:xấu xa, tệ hại; xương tàn, chết chóc (nghĩa bộ thủ).

Ví dụ (5)

jǐngchá警察zhuāzhù抓住le了nà那gè个dǎitú歹徒。

Cảnh sát đã bắt được kẻ xấu xa đó.

The police caught that thug.

nǐ你zhè这gè个rén人zhēn真shì是bùzhīhǎodǎi不知好歹。

Con người bạn thật sự là không biết phân biệt tốt xấu.

You really don't know what's good for you.

tā他de的xīncháng心肠fēicháng非常dǎi歹dú毒。

Tâm địa của hắn ta vô cùng độc ác tồi tệ.

He is extremely malicious.

wǒmen我们juéduì绝对bù不néng能wéifēizuòdǎi为非作歹。

Chúng ta tuyệt đối không được làm chuyện xấu xa tồi tệ.

We must never commit evil deeds.

wǒ我zhǐshì只是xiǎng想bāngmáng帮忙，bìng并méiyǒu没有dǎi歹yì意。

Tôi chỉ muốn giúp đỡ, hoàn toàn không có ý đồ xấu xa.

I only wanted to help; I meant no harm.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK