Chữ 中旬 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "中旬" (trung tuần, 10 ngày giữa tháng (từ ngày 11 đến 20).) gồm: 中国 (Trung Quốc), 中文 (tiếng Trung), 中午 (buổi trưa).

中旬 (zhōngxún) - trung tuần, 10 ngày giữa tháng (từ ngày 11 đến 20). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 中旬 (zhōngxún) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Khung vuông (phía ngoài)) + 丨 (Nét thẳng đứng xuyên qua giữa) + 勹 (Bao bọc (phía ngoài)). Mẹo ghi nhớ: Từ "中旬" (zhōngxún) mang nghĩa "trung tuần", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 旬 (xún - tuần): "chu kỳ mười ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 旬: Ngày (日) bao (勹) trong chu kỳ mười ngày, một phần ba tháng, chu kỳ mười ngày 旬.

中旬

zhōngxún

trung tuần, 10 ngày giữa tháng (từ ngày 11 đến 20).

Hán việt: trung tuần

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "中旬" (zhōngxún) mang nghĩa "trung tuần", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 旬 (xún - tuần): "chu kỳ mười ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 旬: Ngày (日) bao (勹) trong chu kỳ mười ngày, một phần ba tháng, chu kỳ mười ngày 旬.

Thành phần cấu tạo

中旬

zhōngxún

trung tuần

中

zhōng / zhòng • trung

giữa

口

Bộ Khẩu

Khung vuông (phía ngoài)

丨

Bộ Cổn

Nét thẳng đứng xuyên qua giữa

旬

xún • tuần

chu kỳ mười ngày

勹

Bộ Bao

Bao bọc (phía ngoài)

日

Bộ Nhật

Ngày (phía trong)

Hình ảnh:

Phân tích từ 中旬

中【zhōng / zhòng】giữa, trung tâm; trúng

旬【xún】chu kỳ mười ngày

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:trung tuần, 10 ngày giữa tháng (từ ngày 11 đến 20).

Ví dụ (5)

zhè这xiàng项gōngchéng工程yùjì预计zài在wǔyuè五月zhōngxún中旬wángōng完工。

Công trình này dự kiến sẽ hoàn công vào trung tuần tháng 5.

This project is expected to be completed in mid-May.

wǒmen我们yào要děngdào等到xià下gè个yuè月zhōngxún中旬cái才néng能nádào拿到gōngzī工资。

Chúng tôi phải đợi đến giữa tháng sau mới được nhận lương.

We won't be able to get our pay until the middle of next month.

měinián每年de的bāyuè八月zhōngxún中旬shì是zhèlǐ这里zuì最rè热de的shíhou时候。

Giữa tháng 8 hàng năm là thời điểm nóng nhất ở đây.

Mid-August is usually the hottest time of the year here.

huìyì会议dìngyú定于běnyuè本月zhōngxún中旬zài在běijīng北京zhàokāi召开。

Hội nghị được ấn định tổ chức tại Bắc Kinh vào trung tuần tháng này.

The meeting is scheduled to be held in Beijing in the middle of this month.

yīnghuā樱花tōngcháng通常zài在sì四yuè月zhōngxún中旬shèngkāi盛开。

Hoa anh đào thường nở rộ vào giữa tháng Tư.

Cherry blossoms usually bloom in mid-April.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK