哭 (kū) - khóc. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

哭

kū

khóc.

Hán việt: khốc

Nét bút丨フ一丨フ一一ノ丶丶

Số nét10

Từ trái nghĩa笑

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Hai cái miệng (口口) cùng òa lên nức nở thảm thiết như tiếng chó sủa (犬) giữa đêm khuya là hình ảnh người đang bật khóc (哭).

Thành phần cấu tạo

哭

kū

khóc

口口

Hai miệng

Hai mắt (phía trên)

犬

Bộ Khuyển

Con chó, ý chỉ tiếng kêu (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 哭 – khóc

Từ ghép (7)

Khóc lớn, khóc thảm thiết

dở khóc dở cười, không biết nên khóc hay nên cười

háo táo dà kū

khóc lóc thảm thiết, khóc rống lên

kū kū tí tí

Khóc và khóc

tòng kū liú tì

khóc cay đắng

Từ đồng âm (6)

khô cằn, héo úa

Hang, hang động

Đắng, khó khăn

tàn khốc; cực kỳ; ngầu

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:khóc.

Ví dụ (5)

bié别kū哭le了，yíqiè一切dōu都huì会hǎo好de的。

Đừng khóc nữa, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Stop crying. Everything will be fine.

tīngdào听到zhè这gè个xiāoxi消息，tā她shāngxīn伤心de地kū哭le了。

Nghe được tin này, cô ấy đau lòng mà khóc.

When she heard the news, she cried sadly.

háizi孩子xià吓de得wāwā哇哇dàkū大哭。

Đứa bé sợ quá khóc oa oa.

The child was so frightened that he burst into tears.

tā他shì是jīdòng激动de得kū哭le了chūlái出来，bú不shì是nánguò难过。

Anh ấy xúc động phát khóc, chứ không phải là buồn.

He cried out of excitement, not sadness.

zhè这bù部diànyǐng电影tài太gǎnrén感人le了，wǒ我dōu都kàn看kū哭le了。

Bộ phim này cảm động quá, tôi xem mà phát khóc.

This movie was so touching that it made me cry.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây