裹 (guǒ) - Gói; buộc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

裹

guǒ

Gói; buộc

Hán việt: khỏa

Nét bút丶一丨フ一一一丨ノ丶ノ丨ノ丶

Số nét14

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dùng tấm vải hay vạt áo (衣) bọc kín lấy những trái cây (果) bên trong để mang đi xa chính là hành động bao bọc, gói ghém (裹).

Thành phần cấu tạo

裹

guǒ

Gói; buộc

衣

Bộ Y

Quần áo, y phục (giao nhau)

果

Quả

Quả, kết quả / âm đọc (giao nhau)

Hình ảnh:

Từ vựng 裹 – Gói; buộc

Từ ghép (6)

bưu kiện, gói hàng

Khống chế, ép buộc, lôi kéo

bāoguǒ zhuǎnfǎ

Ký gửi chuyển tiếp kiện hàng

gēnzōng bāoguǒ

Theo dõi gói hàng, kiện hàng

guǒ zú bù qián

chùn bước không tiến lên

yín zhuāng sù guǒ

Phủ đầy tuyết trắng

Từ đồng âm (5)

đất nước, quốc gia

qua, đi qua; đã từng; trải qua, đón/ăn lễ

Thành lũy, họ Quách

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Gói; buộc

Ví dụ (3)

tā她yòng用bù布guǒ裹zhù住lǐwù礼物。

Cô ấy dùng vải gói món quà lại.

She wrapped the gift in cloth.

háizi孩子guǒ裹zhe着hòu厚bèizi被子。

Đứa trẻ quấn chiếc chăn dày.

The child is wrapped in a thick quilt.

fēngshā风沙guǒ裹zhù住le了zhěngtiáo整条lù路。

Gió cát bao trùm cả con đường.

Wind and sand engulfed the entire road.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây