寡 (guǎ) - ít, thiếu; góa — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

寡

guǎ

ít, thiếu; góa

Hán việt: quả

Nét bút丶丶フ一ノ丨フ一一一ノ丶フノ

Số nét14

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Dưới mái nhà (宀) rộng lớn chỉ có một người (頁) lẻ bóng chia cắt (刀) với người thân nên cảnh nhà rất neo đơn, ít ỏi, góa bụa (寡).

Thành phần cấu tạo

寡

guǎ

ít, thiếu; góa

宀

Bộ Miên

Mái nhà (phía trên)

頁

Bộ Hiệt

Đầu người, trang giấy (phía trên)

刀

Bộ Đao

Con dao, vũ khí (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 寡 – ít, thiếu; góa

Từ ghép (6)

góa phụ, người đàn bà góa

Số lượng ít nhiều, mức độ nhiều ít

gūlòu-guǎwén

ít học ít nghe, kiến thức hẹp hòi

yōu róu guǎ duàn

thiếu quyết đoán, do dự

chén mò guǎ yán

Trầm lặng ít nói, ít lời

gū jiā guǎ rén

cô đơn, trơ trọi một mình, không ai giúp đỡ

Từ đồng âm (5)

treo, gắn, cài

quẻ dịch, bói toán

áo dài kiểu Trung Hoa, áo khoác ngoài

Định nghĩa (1)

1

tính từ

Nghĩa:ít, thiếu; góa

Ví dụ (3)

zhè这běn本shū书nèiróng内容guǎ寡dàn淡。

Nội dung cuốn sách này nhạt nhẽo ít ỏi.

The content of this book is dull and thin.

tā他chénmòguǎyán沉默寡言。

Anh ấy ít nói trầm lặng.

He is quiet and reserved.

tā她niánjìqīngqīng年纪轻轻jiù就shǒu守guǎ寡。

Cô ấy còn trẻ đã góa chồng.

She became a widow at a young age.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây