腾 (téng) - bốc lên, nhảy vọt, bay lên; dọn ra, dành chỗ. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

腾

téng

bốc lên, nhảy vọt, bay lên; dọn ra, dành chỗ.

Hán việt: đằng

Nét bútノフ一一丶ノ一一ノ丶フフ一

Số nét13

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Tuấn mã (马) căng tràn sinh lực (朕) tung vó phi nước đại vút lên tầng không nghĩa là nhảy vọt, bốc lên (腾).

Thành phần cấu tạo

腾

téng

bốc lên, nhảy lên; dành chỗ, dọn ra

朕

Chữ Trẫm

ta (dùng bởi hoàng đế) / âm đọc (bao góc trên trái)

马

Bộ Mã (giản thể)

Con ngựa, chạy nhanh (bên trong)

Hình ảnh:

Từ vựng 腾 – bốc lên, nhảy lên; dành chỗ, dọn ra

Từ ghép (9)

vật tổ, tô-tem

bay lên không trung, dọn sạch

Cuộn trào, phi nhanh, chảy xiết, trào dâng

Chậm chạp, lề mề

nóng hổi, đang bốc khói

rè xuè fèi téng

Máu nóng sôi trào, đầy nhiệt huyết, vô cùng phấn khích

Từ đồng âm (2)

đau, nhức nhối

Dây leo, mây tre đan

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:bốc lên, nhảy vọt, bay lên; dọn ra, dành chỗ.

Ví dụ (3)

rèqì热气cóng从guō锅lǐ里téngqǐ腾起。

Hơi nóng bốc lên từ trong nồi.

Steam rose from the pot.

mǎ马ér儿téngkōng腾空yuè跃qǐ起。

Con ngựa nhảy vọt lên không.

The horse leaped high into the air.

qǐng请gěi给lǎorén老人téng腾gè个zuòwèi座位。

Hãy nhường một chỗ ngồi cho người già.

Please make room for the elderly person to sit.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây