钩 (gōu) - móc, cái móc — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

钩

gōu

móc, cái móc

Hán việt: câu

Nét bútノ一一一丨ノフフ丶

Số nét9

Lượng từ:只, 个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Thanh kim loại (钅) được uốn cong ở đầu như dấu ngoặc câu (句) dùng để treo hay kéo đồ vật là cái móc (钩).

Thành phần cấu tạo

钩

gōu

móc, cái móc

钅

Bộ Kim (giản thể)

Kim loại (bên trái)

句

Cú

Câu / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 钩 – móc, cái móc

Từ ghép (3)

móc vào, liên kết với, gắn liền

Rút sợi / Xước chỉ

Từ đồng âm (9)

móc, dụ dỗ

con chó, tuổi chó (con giáp)

đủ, đẩy đủ

xây dựng, tạo dựng

nếu như; cẩu thả, tạm bợ

vết bẩn đóng cặn, chất dơ

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:móc, cái móc

Ví dụ (5)

bǎ把wàitào外套guà挂zài在mén门hòu后de的gōuzi钩子shàng上。

Hãy treo áo khoác lên cái móc ở sau cửa.

Hang the coat on the hook behind the door.

wǒ我de的yīfu衣服bèi被shùzhī树枝gōu钩zhù住le了。

Quần áo của tôi bị mắc (móc) vào cành cây rồi.

My clothes got caught on a tree branch.

yúr鱼儿yǎo咬gōu钩le了！

Cá cắn câu (móc câu) rồi!

The fish is on the hook!

nǎinai奶奶zài在gěi给wǒ我gōu钩yì一dǐng顶máoxiànmào毛线帽。

Bà nội đang móc cho tôi một chiếc mũ len.

Grandma is crocheting a wool hat for me.

tā他zài在yúxiàn鱼线shàng上xì系le了yí一gè个yúgōu鱼钩。

Anh ấy đã buộc một cái lưỡi câu (móc câu) vào dây câu.

He tied a fishhook onto the fishing line.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây