括 (kuò) - bao gồm, kèm theo — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

括

kuò

bao gồm, kèm theo

Hán việt: quát

Nét bút一丨一ノ一丨丨フ一

Số nét9

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dùng bàn tay (扌) thu gom mọi thứ lại gọn gàng như cái lưỡi (舌) cuốn thức ăn trong khoang miệng nghĩa là bao gồm, tóm tắt (括).

Thành phần cấu tạo

括

kuò

bao gồm, kèm theo

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (bên trái)

舌

Bộ Thiệt

Lưỡi / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 括 – bao gồm, kèm theo

Từ ghép (8)

dấu ngoặc đơn, dấu ngoặc

dấu ngoặc, ký hiệu ngoặc

Độ phẳng phiu / Đứng dáng

bao gồm (ôm trọn, thâu tóm toàn bộ, chiếm hết)

总括保险单

zǒngkuò bǎoxiǎn dān

Đơn bảo hiểm bao quát

总括保险费率

zǒngkuò bǎoxiǎn fèi lǜ

Tỷ lệ phí bảo hiểm bao quát

Từ đồng âm (3)

rộng lớn, khoáng đạt

rộng lớn, mở rộng; đường bao ngoài

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:bao gồm, kèm theo

Ví dụ (5)

zhè这gè个jiàgé价格bāokuò包括zǎocān早餐ma吗？

Mức giá này có bao gồm bữa sáng không?

Does this price include breakfast?

bàogào报告de的nèiróng内容bāokuò包括sān三gè个bùfen部分。

Nội dung của bản báo cáo bao gồm ba phần.

The report consists of three parts.

zūjīn租金bāokuò包括shuǐdiànfèi水电费。

Tiền thuê nhà đã bao gồm cả tiền điện nước.

The rent includes water and electricity.

měi每gè个rén人dōu都yào要cānjiā参加，bāokuò包括nǐ你zàinèi在内。

Tất cả mọi người đều phải tham gia, bao gồm cả bạn trong đó.

Everyone has to take part, including you.

zhè这cì次bǐsài比赛nángkuò囊括le了quánguó全国zuì最yōuxiù优秀de的xuǎnshǒu选手。

Cuộc thi lần này bao gồm những thí sinh xuất sắc nhất toàn quốc.

This competition brought together the best contestants from across the country.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây