信号 (xìnhào) - tín hiệu, sóng (điện thoại/mạng), dấu hiệu, hiệu lệnh. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

信号

xìnhào

tín hiệu, sóng (điện thoại/mạng), dấu hiệu, hiệu lệnh.

Hán việt: tín hiệu

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "信号" (xìnhào) nghĩa là "Tín hiệu", ghép bởi: 信 (xìn): thư + 号 (hào): ngày (trong tháng).

Thành phần cấu tạo

信号

xìnhào

Tín hiệu

亻

言

口

丂

Hình ảnh:

Từ vựng 信号 – Tín hiệu

Phân tích từ 信号

信【xìn】thư, bức thư; tin, tin tưởng

号【hào】ngày (trong tháng), số, con số

Từ ghép (9)

Nguồn phát tín hiệu

xìn hào xiàn

Dây tín hiệu

diàn xìn hào

Tín hiệu điện

xìn hào dēng

đèn tín hiệu, đèn giao thông

shùzì xìnhào

T Signal / Tín hiệu số

mónǐ xìnhào

Tín hiệu tương tự

shǒu jī xìn hào

Tín hiệu điện thoại

xìn hào qiáng dù

cường độ tín hiệu

信号发生器

xìnhào fāshēngqì

Máy phát tín hiệu

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:tín hiệu, sóng (điện thoại/mạng), dấu hiệu, hiệu lệnh.

Ví dụ (5)

zhèlǐ这里shǒujī手机méiyǒu没有xìnhào信号。

Ở đây điện thoại không có sóng (tín hiệu).

There is no mobile signal here.

hóngdēng红灯shì是tíngzhǐ停止de的xìnhào信号。

Đèn đỏ là tín hiệu dừng lại.

A red light is the signal to stop.

tā他xiàng向wǒ我fāchū发出le了qiújiù求救xìnhào信号。

Anh ấy đã phát tín hiệu cầu cứu về phía tôi.

He sent me a distress signal.

wúxiàn无线wǎngluò网络xìnhào信号hěn很ruò弱。

Tín hiệu mạng không dây (Wifi) rất yếu.

The wireless network signal is very weak.

zhè这shì是jīngjì经济fùsū复苏de的yí一gè个jījí积极xìnhào信号。

Đây là một tín hiệu tích cực cho sự phục hồi kinh tế.

This is a positive sign of economic recovery.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây