Chữ 鲤鱼 (lǐyú) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 鱼 (Con cá, thủy sản (bên trái)) + 里 (Làng xóm, bên trong / âm đọc (bên phải)) + 𠂊 (Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Loài cá nước ngọt (鱼) gần gũi nơi ao hồ làng xóm (里) với những hàng vảy đều đặn như ô ruộng (田) trên lưng (鲤), nổi tiếng với truyền thuyết vượt Vũ Môn hóa rồng chính là "cá chép" (鲤鱼).

Chữ 鲤鱼 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "鲤鱼" (Cá chép) gồm: 钓鱼 (câu cá), 糖醋鱼 (cá sốt chua ngọt), 鱼贩 (Người bán cá).

鲤鱼 (lǐyú) - Cá chép — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

鲤鱼

lǐyú

Cá chép

Hán việt: lý ngư

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Loài cá nước ngọt (鱼) gần gũi nơi ao hồ làng xóm (里) với những hàng vảy đều đặn như ô ruộng (田) trên lưng (鲤), nổi tiếng với truyền thuyết vượt Vũ Môn hóa rồng chính là "cá chép" (鲤鱼).

Thành phần cấu tạo

鲤鱼

lǐyú

Cá chép

鲤

lǐ • lý

cá chép

鱼

Bộ Ngư (giản thể)

Con cá, thủy sản (bên trái)

里

Bộ Lý

Làng xóm, bên trong / âm đọc (bên phải)

鱼

yú • ngư

con cá

𠂊

Bộ Đao (đầu cá)

Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)

田

Bộ Điền

Thân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)

一

Bộ Nhất

Đuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)

Hình ảnh:

Phân tích từ 鲤鱼

鲤【lǐ】cá chép

鱼【yú】con cá

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Cá chép

Ví dụ (3)

chítáng池塘lǐ里yǒu有hěn很duō多lǐyú鲤鱼。

Trong ao có nhiều cá chép.

There are many carp in the pond.

zhè这tiáo条lǐyú鲤鱼hěn很dà大。

Con cá chép này rất to.

This carp is very big.

yéye爷爷zài在hébiān河边diào钓lǐyú鲤鱼。

Ông câu cá chép bên sông.

Grandpa is fishing for carp by the river.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK