溶 (róng) - hòa tan, chảy tan — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

溶

róng

hòa tan, chảy tan

Hán việt: dung

Nét bút丶丶一丶丶フノ丶ノ丶丨フ一

Số nét13

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dòng nước (氵) bao dung chứa đựng (容) mọi tinh thể muối đường khiến chúng từ từ hòa tan vào nhau (溶).

Thành phần cấu tạo

溶

róng

hòa tan, chảy tan

氵

Bộ Thủy (ba chấm)

Nước, chất lỏng (bên trái)

容

Dung

Chứa / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 溶 – hòa tan, chảy tan

Từ ghép (3)

jíróng kāfēi

Cà phê hòa tan

Từ đồng âm (9)

vũ khí, quân sự

Nhung; vải bông

chứa đựng; dung thứ; dáng vẻ

vinh quang; hưng thịnh; cây cỏ tươi tốt

Tan chảy, hòa quyện

hoa sen, phù dung

Nóng chảy, nấu chảy (kim loại, thủy tinh)

Cao chót vót, phi thường

Thừa thãi, rườm rà, dông dài (dùng trong 冗长, 冗余)

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:hòa tan, chảy tan

Ví dụ (3)

yán盐hěn很kuài快róng溶zài在shuǐ水lǐ里。

Muối nhanh chóng tan trong nước.

Salt dissolves quickly in water.

bīngxuě冰雪kāishǐ开始rónghuà溶化。

Băng tuyết bắt đầu tan chảy.

The ice and snow began to melt.

zhè这zhǒng种wùzhì物质róngyì容易róngjiě溶解。

Chất này dễ hòa tan.

This substance dissolves easily.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây