骚 (sāo) - quấy rối, làm phiền — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

骚

sāo

quấy rối, làm phiền

Hán việt: tao

Nét bútフフ一フ丶丶丨フ一丨一丶

Số nét12

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Con ngựa (马) bị lũ bọ chét (蚤) cắn ngứa ngáy khắp mình nên cứ nhảy dựng lên bất an, làm náo loạn và quấy rối, làm phiền (骚).

Thành phần cấu tạo

骚

sāo

quấy rối, làm phiền

马

Bộ Mã (giản thể)

Con ngựa, chạy nhanh (bên trái)

蚤

Chữ 蚤 (zǎo)

bọ chét (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 骚 – quấy rối, làm phiền

Từ ghép (7)

lời phàn nàn, sự bất mãn

bạo loạn, hỗn loạn

quấy rối, làm phiền

náo động, xáo động

Lẳng lơ, quyến rũ (trong quan hệ nam nữ); phong nhã hào hoa, tài hoa văn chương xuất chúng

Quấy rối tình dục

sāoluàn bǎoxiǎn

Bảo hiểm bạo loạn

Từ đồng âm (5)

mùi khai hôi, xấu hổ áy náy

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:quấy rối, làm phiền

Ví dụ (3)

búyào不要sāorǎo骚扰biérén别人。

Đừng quấy rối người khác.

Do not harass others.

diànhuà电话yìzhí一直sāorǎo骚扰tā他。

Điện thoại cứ làm phiền anh ấy.

Phone calls kept harassing him.

zhè这jiàn件shì事yǐnqǐ引起sāodòng骚动。

Việc này gây ra sự xôn xao.

This matter caused a commotion.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây