蕾 (lěi) - nụ hoa (花蕾); đăng ten (蕾丝) — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

蕾

lěi

nụ hoa (花蕾); đăng ten (蕾丝)

Hán việt: lôi

Nét bút一丨丨一丶フ丨丶丶丶丶丨フ一丨一

Số nét16

Loại từ

—

Gợi nhớ

Sau tiếng sấm xuân (雷) vang rền, các nhánh cây cỏ (艹) đồng loạt hé mở những nụ hoa chúm chím (蕾).

Thành phần cấu tạo

蕾

lěi

nụ hoa (花蕾); đăng ten (蕾丝)

艹

Bộ Thảo (trên)

Cỏ cây, thực vật (phía trên)

雷

Chữ Lôi

Sấm, tiếng sấm / âm đọc (phía dưới)

Từ ghép (4)

芭蕾平底鞋

bālěi píngdǐ xié

Từ đồng âm (9)

bức tường thành, cơ sở

ngang tàng, ngay thẳng lỗi lạc

siết, thít; ép buộc, tống tiền; dây cương

Sấm, tiếng sấm

đánh trống, nện

Định nghĩa (1)

1

Danh từ

Nghĩa:nụ hoa (花蕾); đăng ten (蕾丝)

Ví dụ (3)

huāyuán花园lǐ里hán含bāo苞dài待fàng放de的huālěi花蕾zhēn真měi美。

Những nụ hoa chực nở trong vườn thật đẹp.

Flower buds waiting to bloom in garden are pretty.

zhè这jiàn件liányīqún连衣裙dàiyǒu带有jīngzhì精致de的lěisī蕾丝zhuāngshì装饰。

Chiếc váy liền thân này có trang trí đăng ten tinh xảo.

This dress features delicate lace decoration.

hán含lěi蕾de的zhītóu枝头sànfà散发zhe着shēngjī生机。

Cành cây nảy nụ hoa tỏa ra sức sống.

Branch holding buds exudes vitality.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây