Chữ 地址 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "地址" (địa chỉ.) gồm: 地方 (địa điểm), 地铁 (tàu điện ngầm), 地上 (trên mặt đất).

地址 (dìzhǐ) - địa chỉ. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 地址 (dìzhǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 土 (Đất (nằm bên trái)) + 也 (Cũng / âm đọc (nằm bên phải)) + 止 (Dừng / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Trên mặt đất mênh mông (地: gồm bộ Thổ 土 và chữ Dã 也), mảnh đất cụ thể (土) nơi bước chân ta dừng lại (止) để an cư lạc nghiệp (址: chỉ - nền móng, chỗ ở) chính là "địa chỉ" (地址) của mỗi ngôi nhà.

地址

dìzhǐ

địa chỉ.

Hán việt: địa chỉ

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Trên mặt đất mênh mông (地: gồm bộ Thổ 土 và chữ Dã 也), mảnh đất cụ thể (土) nơi bước chân ta dừng lại (止) để an cư lạc nghiệp (址: chỉ - nền móng, chỗ ở) chính là "địa chỉ" (地址) của mỗi ngôi nhà.

Thành phần cấu tạo

地址

dìzhǐ

địa chỉ

地

de / dì • địa

trợ từ biểu thị tính chất

土

Bộ Thổ

Đất (nằm bên trái)

也

Dã

Cũng / âm đọc (nằm bên phải)

址

zhǐ • chỉ

Địa chỉ

土

Bộ Thổ

Đất (nằm bên trái)

止

Bộ Chỉ

Dừng / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Phân tích từ 地址

地【de / dì】trợ từ biểu thị tính chất, tình trạng của hành động hoặc tình trạng.

址【zhǐ】Địa chỉ

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:địa chỉ.

Ví dụ (5)

qǐng请zài在zhèr这儿xiěxià写下nín您de的dìzhǐ地址。

Xin hãy viết địa chỉ của ông vào đây.

Please write your address here.

zhè这shì是wǒ我de的jiātíng家庭zhùzhǐ住址。

Đây là địa chỉ nhà riêng (địa chỉ cư trú) của tôi.

This is my home address.

qǐng请quèrèn确认yíxià一下shōuhuò收货dìzhǐ地址shìfǒu是否zhèngquè正确。

Vui lòng xác nhận xem địa chỉ nhận hàng có chính xác không.

Please confirm whether the delivery address is correct.

nǐ你de的diànziyóujiàn电子邮件dìzhǐ地址shì是duōshao多少？

Địa chỉ email (hòm thư điện tử) của bạn là gì?

What is your email address?

wǒ我zhǎo找bú不dào到zhè这gè个dìzhǐ地址。

Tôi không tìm thấy địa chỉ này.

I can't find this address.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK