腿 (tuǐ) - chân, đùi (bộ phận cơ thể từ hông xuống bàn chân, hoặc chân bàn/ghế). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

Q: Chữ 腿 (tuǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "腿" (tuǐ) gồm 13 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 月 + 退. Mẹo ghi nhớ: Bộ phận cơ thể (月) giúp con người bước tiến hay lùi lại (退) vững vàng trên mọi nẻo đường chính là cái chân, bắp đùi (腿).

Q: Chữ 腿 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "腿" (chân, đùi (bộ phận cơ thể từ hông xuống bàn chân, hoặc chân bàn/ghế).) gồm: 大腿 (Đùi), 小腿 (Bắp chân), 火腿 (Thịt nguội).

腿

tuǐ

chân, đùi (bộ phận cơ thể từ hông xuống bàn chân, hoặc chân bàn/ghế).

Hán việt: thoái

Nét bútノフ一一フ一一丨ノ丶丶フ丶

Số nét13

Lượng từ:条

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Bộ phận cơ thể (月) giúp con người bước tiến hay lùi lại (退) vững vàng trên mọi nẻo đường chính là cái chân, bắp đùi (腿).

Thành phần cấu tạo

腿

tuǐ

chân

月

Bộ Nhục

Cơ thể, thịt (nằm bên trái)

退

Thoái

Lùi lại / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ đồng âm (3)

suy đồi, sa sút; mất tinh thần

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:chân, đùi (bộ phận cơ thể từ hông xuống bàn chân, hoặc chân bàn/ghế).

Ví dụ (5)

wǒ我bù不xiǎoxīn小心bǎ把tuǐ腿shuāi摔duàn断le了。

Tôi không cẩn thận bị ngã gãy chân rồi.

I accidentally broke my leg in a fall.

zǒu走le了hěn很duō多lù路，wǒ我de的tuǐ腿hěn很suān酸。

Đi bộ nhiều đường quá, chân tôi mỏi nhừ.

After walking so much, my legs are really sore.

nà那gè个mótè模特de的tuǐ腿fēicháng非常cháng长。

Đôi chân của người mẫu đó rất dài.

That model has very long legs.

zhè这bǎ把yǐzi椅子de的tuǐ腿huài坏le了，bié别zuò坐。

Cái chân của cái ghế này hỏng rồi, đừng ngồi.

One of this chair's legs is broken, so don't sit on it.

nǎpà哪怕pǎo跑duàn断le了tuǐ腿，wǒ我yě也yào要zhǎodào找到tā他。

Cho dù có chạy gãy cả chân, tôi cũng phải tìm được anh ấy.

Even if I have to run my legs off, I'll find him.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK