葬 (zàng) - chôn cất, tang lễ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

葬

zàng

chôn cất, tang lễ

Hán việt: táng

Nét bút一丨丨一ノフ丶ノフ一ノ丨

Số nét12

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Khi một người qua đời (死), người thân dùng hai tay (廾) phủ lớp cỏ xanh (艹) lên mộ phần để cử hành lễ chôn cất, tang lễ (葬).

Thành phần cấu tạo

葬

zàng

chôn cất, tang lễ

艹

Bộ Thảo (trên)

Cỏ cây, thực vật (phía trên)

死

Tử

Chết (phía trên)

廾

Bộ Củng

Chắp hai tay (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 葬 – chôn cất, tang lễ

Từ ghép (5)

chôn theo, chôn cùng người chết

tang lễ, đám tang

chôn thân, bỏ mạng

Hạ huyệt, chôn cất

Từ đồng âm (3)

giấu, cất trữ; Tây Tạng, kinh tạng

tang vật, của phi pháp

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:chôn cất, tang lễ

Ví dụ (3)

jiārén家人bǎ把tā他ānzàng安葬zài在shān山shàng上。

Người nhà chôn cất ông ấy trên núi.

His family buried him on the mountain.

zànglǐ葬礼míngtiān明天jǔxíng举行。

Tang lễ tổ chức vào ngày mai.

The funeral will be held tomorrow.

gǔmù古墓zhōng中zàng葬zhe着yí一wèi位jiāngjūn将军。

Trong mộ cổ chôn một vị tướng quân.

A general is buried in the ancient tomb.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây