Chữ 遂 (suì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "遂" (suì) gồm 12 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)) + 丷 (Phân tách, chia đôi (phía trên)) + 豕 (Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Bước chân tiến bước trên đường (辶) theo lối mở thông suốt (丷) như đàn heo rừng nối đuôi nhau (豕) nên mọi việc đều thuận lợi, toại nguyện (遂).

Chữ 遂 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "遂" (được như ý, thành công; bèn, rồi, cuối cùng.) gồm: 遂心 (vừa lòng), 顺遂 (suôn sẻ).

遂 (suì) - được như ý, thành công; bèn, rồi, cuối cùng. — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

遂

suì

được như ý, thành công; bèn, rồi, cuối cùng.

Hán việt: toại

Nét bút丶ノ一ノ丨ノノノ丶丶フ丶

Số nét12

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Bước chân tiến bước trên đường (辶) theo lối mở thông suốt (丷) như đàn heo rừng nối đuôi nhau (豕) nên mọi việc đều thuận lợi, toại nguyện (遂).

Thành phần cấu tạo

遂

suì

thuận lợi, toại nguyện; bèn, rồi

辶

Bộ Sước (quay xước)

Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)

丷

Bộ Bát (ngửa)

Phân tách, chia đôi (phía trên)

豕

Bộ Thỉ

Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 遂 – thuận lợi, toại nguyện; bèn, rồi

Từ ghép (2)

遂心

suì//xīn

vừa lòng, toại nguyện

顺遂

shùn suì

suôn sẻ, thuận lợi

Định nghĩa (1)

động từ / phó từ

Nghĩa:được như ý, thành công; bèn, rồi, cuối cùng.

Ví dụ (3)

tā他de的yuànwàng愿望zhōngyú终于suì遂le了。

Nguyện vọng của anh ấy cuối cùng đã thành.

His wish was finally fulfilled.

tā他diǎntóu点头，suì遂líkāi离开fángjiān房间。

Anh ấy gật đầu, rồi rời khỏi phòng.

He nodded and then left the room.

jìhuà计划shùnlì顺利suì遂xíng行。

Kế hoạch được thực hiện thuận lợi.

The plan was carried out smoothly.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

ZHONG HSK