Chữ 制造 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "制造" (chế tạo, sản xuất, làm ra, gây ra, tạo ra.) gồm: 制造商 (Doanh nghiệp sản xuất), 制造会计 (Kế toán sản xuất), 制造费用 (Chi phí chế tạo).

制造 (zhìzào) - chế tạo, sản xuất, làm ra, gây ra, tạo ra. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 制造 (zhìzào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 未 (Chưa (bên trái)) + 刂 (Dao (bên phải)) + 辶 (Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "制造" (zhìzào) mang nghĩa "Sản xuất", kết hợp bởi 制 (zhì - chế): "chế tạo" + 造 (zào - tạo): "Tạo ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制). • Chữ 造: Vừa bước đi thực hiện (辶) vừa tuyên bố báo cáo (告) thành quả mới mẻ do chính tay mình chế tạo ra (造).

制造

zhìzào

chế tạo, sản xuất, làm ra, gây ra, tạo ra.

Hán việt: chế tạo

Cấp độ

HSK 5

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "制造" (zhìzào) mang nghĩa "Sản xuất", kết hợp bởi 制 (zhì - chế): "chế tạo" + 造 (zào - tạo): "Tạo ra". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 制: Cầm lưỡi dao sắc (刂) tỉa gọt những cành cây chưa vào khuôn khổ (未) để tạo dựng quy củ, chế tạo và kiểm soát theo chế độ (制). • Chữ 造: Vừa bước đi thực hiện (辶) vừa tuyên bố báo cáo (告) thành quả mới mẻ do chính tay mình chế tạo ra (造).