摧 (cuī) - Phá hủy; làm gãy — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

摧

cuī

Phá hủy; làm gãy

Hán việt: thôi

Nét bút一丨一丨フ丨ノ丨丶一一一丨一

Số nét14

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Đôi bàn tay (扌) dùng sức mạnh bẻ sập cả ngọn núi cao (崔), biểu thị hành động bẻ gãy và phá hủy (摧).

Thành phần cấu tạo

摧

cuī

Phá hủy; làm gãy

扌

Bộ Thủ (gảy)

Bàn tay, động tác tay (bên trái)

崔

Chữ Thôi

họ Thôi / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 摧 – Phá hủy; làm gãy

Từ ghép (2)

tiêu diệt, phá hủy hoàn toàn

Từ đồng âm (8)

suy giảm; yếu đi

họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ

Thúc giục, nhắc nhở

Giòn; dễ vỡ

Nguyên chất, tinh khiết

xanh biếc, xanh ngọc; chim trả

Tiều tụy, suy kiệt, vất vả kiệt sức (trong 鞠躬尽瘁)

rực rỡ, lấp lánh

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:Phá hủy; làm gãy

Ví dụ (3)

dàfēng大风cuīhuǐ摧毁le了fángwū房屋。

Gió lớn phá hủy nhà cửa.

The strong wind destroyed the houses.

bàoyǔ暴雨cuī摧shé折le了shùzhī树枝。

Mưa lớn làm gãy cành cây.

The heavy rain snapped the tree branches.

shībài失败méiyǒu没有cuī摧kuǎ垮tā他。

Thất bại không đánh gục anh ấy.

Failure did not break him down.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây