崔 (cuī) - họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

崔

cuī

họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ

Hán việt: thôi

Nét bút丨フ丨ノ丨丶一一一丨一

Số nét11

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Đỉnh núi đá cao vút (山) đến mức đàn chim cánh ngắn (隹) phải rướn mình bay qua gợi nhớ dáng núi cao lớn và họ Thôi (崔).

Thành phần cấu tạo

崔

cuī

họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ

山

Bộ Sơn

Núi non (phía trên)

隹

Bộ Chuy

Chim đuôi ngắn (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 崔 – họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ

Từ đồng âm (8)

suy giảm; yếu đi

Thúc giục, nhắc nhở

Phá hủy; làm gãy

Giòn; dễ vỡ

Nguyên chất, tinh khiết

xanh biếc, xanh ngọc; chim trả

Tiều tụy, suy kiệt, vất vả kiệt sức (trong 鞠躬尽瘁)

rực rỡ, lấp lánh

Định nghĩa (1)

1

danh từ riêng / tính từ

Nghĩa:họ Thôi; cao lớn trong nghĩa cổ

Ví dụ (5)

cuī崔xiānsheng先生shì是wǒmen我们de的xīn新jīnglǐ经理。

Ông Thôi là giám đốc mới của chúng tôi.

Mr. Cui is our new manager.

wǒ我de的línjū邻居xìng姓cuī崔，shì是gè个hěn很hǎo好de的rén人。

Hàng xóm của tôi họ Thôi, là một người rất tốt.

My neighbor's surname is Cui, and he is a very nice person.

xiǎo小cuī崔jīntiān今天méi没lái来shàngbān上班ma吗？

Tiểu Thôi hôm nay không đi làm sao?

Didn't Xiao Cui come to work today?

nà那zuò座shānshì山势cuī崔wéi嵬，lìngrén令人wàng望ér而shēng生wèi畏。

Thế núi đó cao chót vót, khiến người ta nhìn mà sợ hãi.

That mountain rises steep and towering, inspiring awe.

lǎo老cuī崔，nǐ你búyào不要zài再cuī催wǒ我le了。

Lão Thôi, ông đừng có thúc giục tôi nữa.

Old Cui, stop urging me already.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây