背景 (bèijǐng) - bối cảnh, phông nền, xuất thân, nền tảng. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

背景

bèijǐng

bối cảnh, phông nền, xuất thân, nền tảng.

Hán việt: bối cảnh

Lượng từ:种

Cấp độ

HSK5

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Từ "背景" (bèijǐng) nghĩa là "Bối cảnh, nền", ghép bởi: 背 (bèi / bēi): lưng + 景 (jǐng): Phong cảnh.

Thành phần cấu tạo

背景

bèijǐng

Bối cảnh, nền

北

月

日

京

Hình ảnh:

Từ vựng 背景 – Bối cảnh, nền

Phân tích từ 背景

背【bèi / bēi】lưng, mặt sau; học thuộc; cõng, vác

景【jǐng】Phong cảnh, cảnh vật

Từ ghép (6)

bèijǐngqiáng

Vách backdrop sân khấu

Bèijǐng yánsè

Bèijǐng diàochá

Xác minh lý lịch

lì shǐ bèi jǐng

Bối cảnh lịch sử

bèi jǐng yīnyuè

wén huà bèi jǐng

Bối cảnh văn hóa

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:bối cảnh, phông nền, xuất thân, nền tảng.

Ví dụ (5)

zhè这fú幅huà画de的bèijǐng背景shì是lántiān蓝天báiyún白云。

Nền của bức tranh này là trời xanh mây trắng.

The background of this painting is a blue sky with white clouds.

wǒ我xiǎng想liǎojiě了解yíxià一下zhè这gè个gùshì故事de的lìshǐ历史bèijǐng背景。

Tôi muốn tìm hiểu một chút về bối cảnh lịch sử của câu chuyện này.

I would like to learn about the historical background of this story.

zhè这jiā家gōngsī公司zhāopìn招聘yāoqiú要求yǒu有liánghǎo良好de的jiàoyù教育bèijǐng背景。

Công ty này tuyển dụng yêu cầu có nền tảng giáo dục tốt.

This company's hiring requirements include a good educational background.

wǒ我bù不qīngchu清楚tā他de的jiātíng家庭bèijǐng背景。

Tôi không rõ về gia thế (hoàn cảnh gia đình) của anh ấy.

I don't know much about his family background.

zhè这zhāng张zhàopiān照片de的bèijǐng背景tài太luàn乱le了。

Hậu cảnh của bức ảnh này lộn xộn quá.

The background of this photo is too cluttered.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây