坎 (kǎn) - Hố — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

坎

kǎn

Hố

Hán việt: khảm

Nét bút一丨一ノフノ丶

Số nét7

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Mặt đất (土) bị sạt lở thiếu hụt (欠) đi một mảng lớn tạo thành chỗ trũng sâu gập ghềnh, gọi là cái hố, ghềnh hiểm (坎).

Thành phần cấu tạo

坎

kǎn

Hố

土

Bộ Thổ

Đất (bên trái)

欠

Bộ Khiếm

Thiếu / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 坎 – Hố

Từ ghép (3)

Gập ghềnh, trắc trở, đầy chông gai

Áo ghi-lê, áo không tay

kǎn kě duō chuǎn

Lận đận trắc trở, gập ghềnh đầy bất hạnh

Từ đồng âm (9)

vật đựng mở miệng, hố lõm

nói chuyện thoải mái, tán phét

ngưỡng cửa, thềm cửa, mức tiêu chuẩn

xem, nhìn, đọc, coi

xuất bản, in ấn

thăm dò, điều tra

có thể chịu được; đáng, đủ sức

Nhìn từ trên cao xuống

Định nghĩa (1)

1

danh từ

Nghĩa:Hố

Ví dụ (5)

lù路shàng上yǒu有gè个kǎn坎ér儿，xiǎoxīn小心bié别shuāidǎo摔倒。

Trên đường có một cái hố, cẩn thận kẻo ngã.

There is a bump in the road, so be careful not to trip.

chēzi车子guò过kǎn坎de的shíhou时候diānbǒ颠簸le了yíxià一下。

Chiếc xe bị xóc một cái khi đi qua cái hố.

The car jolted as it went over the bump.

zhè这shì是tā他rénshēng人生zhōng中de的yí一gè个dà大kǎn坎。

Đây là một cái hố (trở ngại) lớn trong cuộc đời anh ấy.

This is a major hurdle in his life.

zhǐyào只要mài迈guò过zhè这dào道kǎn坎，yíqiè一切dōu都huì会hǎo好qǐlái起来de的。

Chỉ cần vượt qua cái hố (khó khăn) này, mọi thứ sẽ tốt đẹp lên thôi.

As long as you get over this hurdle, everything will get better.

tiān天tài太hēi黑le了，tā他bù不xiǎoxīn小心cǎi踩jìn进le了yí一gè个tǔ土kǎn坎。

Trời tối quá, anh ấy không cẩn thận giẫm vào một cái hố đất.

It was so dark that he accidentally stepped into an earthen ditch.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây