Chữ 响应 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "响应" (hưởng ứng, đáp lại (lời kêu gọi, phong trào).) gồm: 响应式 (Responsive / Tương thích), 响应时间 (Thời gian phản hồi), 应急响应 (Ứng phó sự cố).

响应 (xiǎngyìng) - hưởng ứng, đáp lại (lời kêu gọi, phong trào). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 响应 (xiǎngyìng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Miệng, âm thanh (nằm bên trái)) + 向 (Hướng về / âm đọc (nằm bên phải)) + 广 (Mái nhà rộng che chở). Mẹo ghi nhớ: Từ "响应" (xiǎngyìng) mang nghĩa "hưởng ứng", kết hợp bởi 响 (xiǎng - hưởng): "reo" + 应 (yīng / yìng - ứng): "phải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 响: Âm thanh từ khuôn miệng (口) vọng thẳng về phía khung cửa trước mặt (向) khiến tiếng động ngân vang, reo vang khắp nơi (响). • Chữ 应: Khi có người cất tiếng gọi dưới mái nhà rộng (广), trong lòng (仌) lập tức lắng nghe rồi lên tiếng đáp lại vì đó là điều phải làm, nên làm (应).

响应

xiǎngyìng

hưởng ứng, đáp lại (lời kêu gọi, phong trào).

Hán việt: hưởng ứng

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "响应" (xiǎngyìng) mang nghĩa "hưởng ứng", kết hợp bởi 响 (xiǎng - hưởng): "reo" + 应 (yīng / yìng - ứng): "phải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 响: Âm thanh từ khuôn miệng (口) vọng thẳng về phía khung cửa trước mặt (向) khiến tiếng động ngân vang, reo vang khắp nơi (响). • Chữ 应: Khi có người cất tiếng gọi dưới mái nhà rộng (广), trong lòng (仌) lập tức lắng nghe rồi lên tiếng đáp lại vì đó là điều phải làm, nên làm (应).