Chữ 大家 (dàjiā) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 大 (Hình người dang rộng hai tay) + 宀 (Mái nhà (phía trên)) + 豕 (Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "大家" (dàjiā) nghĩa là "mọi người; tất cả mọi người", ghép bởi: 大 (dà): to + 家 (jiā / jie): nhà.

大家 (dàjiā) - mọi người, cả nhà, chúng ta (chỉ tất cả những người có mặt hoặc liên quan). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 大家 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "大家" (mọi người, cả nhà, chúng ta (chỉ tất cả những người có mặt hoặc liên quan).) gồm: 大家庭 (đại gia đình), 大家族 (Gia tộc lớn / Dòng họ lớn).

大家

dàjiā

mọi người, cả nhà, chúng ta (chỉ tất cả những người có mặt hoặc liên quan).

Hán việt: đại gia

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Đại từ

Gợi nhớ

Từ "大家" (dàjiā) nghĩa là "mọi người; tất cả mọi người", ghép bởi: 大 (dà): to + 家 (jiā / jie): nhà.

Thành phần cấu tạo

大家

dàjiā

mọi người; tất cả mọi người

大

宀

豕

Hình ảnh:

Từ vựng 大家 – mọi người; tất cả mọi người

Phân tích từ 大家

大【dà】to, lớn, rộng

家【jiā / jie】nhà, gia đình

Từ ghép (2)

大家庭

dàjiātíng

đại gia đình, gia đình lớn

大家族

dà jiā zú

Gia tộc lớn / Dòng họ lớn

Định nghĩa (2)

đại từ

Nghĩa:mọi người, cả nhà, chúng ta (chỉ tất cả những người có mặt hoặc liên quan).

Ví dụ (5)

dàjiā大家zǎoshang早上hǎo好！

Chào buổi sáng mọi người!

Good morning, everyone!

qǐng请dàjiā大家ānjìng安静yíxià一下，xiànzài现在kāishǐ开始shàngkè上课。

Xin mọi người giữ trật tự một chút, bây giờ bắt đầu vào học.

Everyone, please be quiet for a moment. Class is starting now.

zhè这shì是dàjiā大家gòngtóng共同de的zérèn责任。

Đây là trách nhiệm chung của tất cả mọi người.

This is everyone's shared responsibility.

xīwàng希望dàjiā大家dōu都néng能cānjiā参加zhè这cì次huódòng活动。

Hy vọng mọi người đều có thể tham gia hoạt động lần này.

I hope everyone can take part in this activity.

zhè这shǒu首gē歌dàjiā大家dōu都xǐhuan喜欢tīng听。

Bài hát này ai (mọi người) cũng thích nghe.

Everyone likes listening to this song.

danh từ (master, authority)

Nghĩa:đại gia, bậc thầy, người có uy quyền (trong lĩnh vực học thuật/nghệ thuật - ít dùng trong HSK 1 nhưng cần biết).

Ví dụ (2)

tā他shì是shūfǎ书法dàjiā大家。

Ông ấy là một bậc thầy thư pháp.

He is a great master of calligraphy.

zhè这shì是míngjiā名家dàjiā大家de的zuòpǐn作品。

Đây là tác phẩm của các danh gia vọng tộc (bậc thầy nổi tiếng).

This is the work of a renowned master.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây