惹 (rě) - gây ra, thu hút — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

惹

rě

gây ra, thu hút

Hán việt: nhã

Nét bút一丨丨一ノ丨フ一丶フ丶丶

Số nét12

Lượng từ:家

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Vẻ ngoài dịu dàng như cỏ non (若) lại chạm thẳng vào trái tim (心), dễ dàng thu hút ánh nhìn hoặc gây ra phiền toái (惹).

Thành phần cấu tạo

惹

rě

gây ra, thu hút

若

Chữ Nhã

nếu như / âm đọc (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)

Hình ảnh:

Từ vựng 惹 – gây ra, thu hút

Từ ghép (3)

Làm phiền, chọc giận

trêu chọc, chọc ghẹo, gây sự

Từ đồng âm (1)

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:gây ra, thu hút

Ví dụ (3)

bié别rě惹tā他shēngqì生气。

Đừng chọc anh ấy tức giận.

Don't make him angry.

zhè这jiàn件shì事rě惹chū出le了máfan麻烦。

Việc này gây ra rắc rối.

This matter stirred up trouble.

huāxiāng花香rě惹lái来mìfēng蜜蜂。

Hương hoa thu hút ong mật đến.

The fragrance of flowers attracts bees.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây