眺 (tiào) - Nhìn xa, ngắm nhìn từ xa — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

眺

tiào

Nhìn xa, ngắm nhìn từ xa

Hán việt: thiếu

Nét bút丨フ一一一ノ丶一フノ丶

Số nét11

Loại từ

—

Gợi nhớ

Đôi mắt (目) phóng tầm nhìn vượt qua muôn ngàn dấu hiệu (兆) nơi chân trời để ngắm nhìn từ xa (眺).

Thành phần cấu tạo

眺

tiào

Nhìn xa, ngắm nhìn từ xa

目

Bộ Mục

Con mắt, nhìn ngắm (bên trái)

兆

Triệu

Điềm báo / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (1)

Trông xa, nhìn ra xa

Từ đồng âm (6)

con (dùng cho sông, cá, chân), sợi, chiếc

chọn lựa, kích động

giọng điệu, âm điệu; điều chỉnh

Cá tuế (dùng trong 鲦鱼)

Yểu điệu, thướt tha

Định nghĩa (1)

1

Động từ

Nghĩa:Nhìn xa, ngắm nhìn từ xa

Ví dụ (3)

dēngshàng登上shāndǐng山顶gāogāoxìngxìng高高兴兴de地tiàowàng眺望yuǎnfāng远方。

Trèo lên đỉnh núi vui vẻ nhìn xa xăm.

Climb to the mountain top to gaze into the distance gladly.

zhàn站zài在chuāngkǒu窗口tiào眺zhe着jiāng江miàn面de的fēngjǐng风景。

Đứng bên cửa sổ nhìn xa cảnh sắc mặt sông.

Standing at the window overlooking the river scenery.

jí极mù目yuǎntiào远眺，dàhǎi大海yíwàngwújì一望无际。

Phóng tầm mắt nhìn xa, biển cả bao la bát ngát.

Gazing far away, the ocean is boundless.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây