砸 (zá) - đập, ném, giáng, làm vỡ, làm hỏng (việc). — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

砸

zá

đập, ném, giáng, làm vỡ, làm hỏng (việc).

Hán việt: tạp

Nét bút一ノ丨フ一一丨フ丨フ

Số nét10

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Cầm tảng đá nặng (石) giáng mạnh một vòng (匝) xuống làm đồ vật bị đập vỡ, nghiền nát (砸).

Thành phần cấu tạo

砸

zá

Đập vỡ, nghiền nát

石

Bộ Thạch

Đá, cứng chắc (bên trái)

匝

Chữ Táp

Vòng quanh, một vòng / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 砸 – Đập vỡ, nghiền nát

Từ ghép (1)

làm hỏng việc, làm đổ bể

Từ đồng âm (3)

zhā / zā / zhá

đâm, chích; buộc, bó

làm sao, tại sao

Định nghĩa (1)

1

động từ

Nghĩa:đập, ném, giáng, làm vỡ, làm hỏng (việc).

Ví dụ (5)

tā他shēngqì生气de地bǎ把bēizi杯子zá砸zài在dì地shàng上。

Anh ấy tức giận ném mạnh cái cốc xuống đất.

In anger, he smashed the cup onto the floor.

xiǎoxīn小心，bié别ràng让shítou石头zá砸dào到jiǎo脚。

Cẩn thận, đừng để đá rơi (đập) vào chân.

Be careful not to let the stone hit your foot.

zhè这jiàn件shìqing事情ràng让wǒ我gěi给gǎozá搞砸le了。

Việc này bị tôi làm hỏng bét rồi.

I messed this up.

wèile为了jiùrén救人，tā他zásuì砸碎le了chēchuāng车窗。

Để cứu người, anh ấy đã đập vỡ cửa sổ xe.

To save the person, he smashed the car window.

zhè这cì次yǎnchū演出chèdǐ彻底zá砸guō锅le了。

Buổi biểu diễn lần này thất bại thảm hại (đập vỡ nồi).

The performance was a complete flop.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây