槟榔 (bīn láng) - trầu cau — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

槟榔

bīn láng

trầu cau

Hán việt: tân lang

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "槟榔" (bīn láng) nghĩa là "trầu cau", ghép bởi: 槟 (bīng): quả cau (thành tố trong 槟榔) + 榔 (láng): Cái búa.

Thành phần cấu tạo

槟榔

bīn láng

trầu cau

木

宾

郎

Phân tích từ 槟榔

槟【bīng】quả cau (thành tố trong 槟榔)

榔【láng】Cái búa, cây cau (trong 槟榔, 榔头)

Từ ghép (2)

bīng láng yè

Lá trầu không

野生槟榔叶

yěshēng bīnláng yè

Định nghĩa (1)

1

Danh từ

Nghĩa:trầu cau

Ví dụ (3)

jué嚼bīngláng槟榔shì是dāngdìrén当地人de的yì一zhǒng种chuántǒng传统xísú习俗。

Nhai trầu cau là một phong tục truyền thống của người dân địa phương.

Chewing betel nut is a traditional custom among the locals.

yīshēng医生jǐnggào警告shuō说，chángqī长期jué嚼bīngláng槟榔róngyì容易zhì致ái癌。

Bác sĩ cảnh báo rằng, nhai trầu cau lâu dài dễ gây ung thư.

Doctors warn that chewing betel nut over a long period can easily cause cancer.

bīngláng槟榔shù树tǐngbá挺拔zhí直lì立，shì是rèdài热带fēngguāng风光de的dàibiǎo代表。

Cây cau vươn cao đứng thẳng, là hình ảnh đại diện cho phong cảnh nhiệt đới.

Standing tall and straight, the betel nut palm is a symbol of tropical scenery.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây