Chữ 日志 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "日志" (Nhật ký hệ thống (Log)) gồm: 系统日志 (Nhật ký vận hành hệ thống), 审计日志 (Nhật ký kiểm toán).

日志 (rìzhì) - Nhật ký hệ thống (Log) — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 日志 (rìzhì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 日 (Hình mặt trời có nét ngang ở giữa) + 士 (Kẻ sĩ (phía trên)) + 心 (Trái tim (phía dưới)). Mẹo ghi nhớ: Từ "日志" (rìzhì) mang nghĩa "Nhật ký hệ thống (Log)", kết hợp bởi 日 (rì - nhật): "ngày" + 志 (zhì - chí): "Ý chí". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日). • Chữ 志: Trái tim (心) của bậc kẻ sĩ (士) luôn kiên định hướng về mục tiêu cao đẹp đã chọn, đó chính là hoài bão và ý chí (志).

日志

rìzhì

Nhật ký hệ thống (Log)

Hán việt: nhật chí

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "日志" (rìzhì) mang nghĩa "Nhật ký hệ thống (Log)", kết hợp bởi 日 (rì - nhật): "ngày" + 志 (zhì - chí): "Ý chí". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日). • Chữ 志: Trái tim (心) của bậc kẻ sĩ (士) luôn kiên định hướng về mục tiêu cao đẹp đã chọn, đó chính là hoài bão và ý chí (志).

Thành phần cấu tạo

日志

rìzhì

Nhật ký hệ thống (Log)

日

rì • nhật

ngày

日

Bộ Nhật

Hình mặt trời có nét ngang ở giữa

志

zhì • chí

Ý chí

士

Bộ Sĩ

Kẻ sĩ (phía trên)

心

Bộ Tâm

Trái tim (phía dưới)

Phân tích từ 日志

日【rì】ngày, mặt trời

志【zhì】Ý chí

Từ ghép (2)

系统日志

xìtǒng rìzhì

Nhật ký vận hành hệ thống

审计日志

shěnjì rìzhì

Nhật ký kiểm toán

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:Nhật ký hệ thống (Log)

Ví dụ (3)

gōngchéngshī工程师zhèngzài正在fēnxī分析fúwùqì服务器rìzhì日志yǐ以zhǎochū找出wǎngzhàn网站xiǎngyìng响应huǎnmàn缓慢de的yuányīn原因。

Kỹ sư đang phân tích nhật ký máy chủ để tìm ra nguyên nhân trang web phản hồi chậm.

Engineers are analyzing server logs to find out why the website is responding slowly.

kāiqǐ开启xiángxì详细de的tiáoshì调试rìzhì日志yǒuzhùyú有助于zài在kāifā开发jiēduàn阶段kuàisù快速dìngwèi定位ruǎnjiàn软件quēxiàn缺陷。

Bật nhật ký debug chi tiết sẽ giúp xác định nhanh chóng các lỗi phần mềm trong giai đoạn phát triển.

Enabling detailed debug logs helps quickly locate software defects during the development phase.

xìtǒng系统rìzhì日志bèi被bǎocún保存zài在zhuānmén专门de的dúlì独立yìngpán硬盘zhōng中yǐ以fángzhǐ防止bèi被èyì恶意cuàngǎi篡改。

Nhật ký hệ thống được lưu trữ trong một ổ cứng độc lập chuyên dụng nhằm tránh bị chỉnh sửa ác ý.

System logs are stored on a dedicated standalone hard drive to prevent malicious tampering.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây