ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
加盟
jiāméng
gia nhập liên minh, tham gia nhượng quyền
Hán việt: gia minh
—

Gợi nhớ

Từ "加盟" (jiāméng) mang nghĩa "gia nhập liên minh, tham gia nhượng quyền", kết hợp bởi 加 (jiā - gia): "Thêm vào" + 盟 (méng - minh): "liên minh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加). • Chữ 盟: Dưới ánh sáng minh bạch của nhật nguyệt (明), các chư hầu cùng nâng chén rượu trên mâm lễ (皿) để kết lập liên minh, lời thề (盟).

Thành phần cấu tạo

加盟
jiāméng
gia nhập liên minh, tham gia nhượng quyền
加
jiā • gia
Thêm vào
力
Bộ Lực
Sức mạnh (nằm bên trái)
口
Bộ Khẩu
Miệng (nằm bên phải)
盟
méng • minh
liên minh
明
Chữ Minh
sáng, rõ ràng / âm đọc (phía trên)
皿
Bộ Mãnh
Bát đĩa, đồ đựng (phía dưới)

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:gia nhập liên minh, tham gia nhượng quyền
Ví dụ (3)
tā他jiāméng加盟le了yì一jiā家liánsuǒdiàn连锁店。
Anh ấy tham gia nhượng quyền một cửa hàng chuỗi.
He joined a franchise chain store.
zhè这wèi位qiúyuán球员xià下sàijì赛季jiāméng加盟xīn新duì队。
Cầu thủ này mùa sau gia nhập đội mới.
This player will join a new team next season.
pǐnpái品牌huānyíng欢迎hézuò合作huǒbàn伙伴jiāméng加盟。
Thương hiệu chào đón đối tác tham gia nhượng quyền.
The brand welcomes partners to join its franchise.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây