栓 (shuān) - chốt, nút, buộc lại — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép | ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

栓

shuān

chốt, nút, buộc lại

Hán việt: xuyên

Nét bút一丨ノ丶ノ丶一一丨一

Số nét10

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Thanh gỗ (木) được đẽo gọt nguyên vẹn (全) dùng để cài ngang giữ cánh cửa đóng chặt gọi là cái chốt cửa, nút chặn (栓).

Thành phần cấu tạo

栓

shuān

chốt, nút, buộc lại

木

Bộ Mộc

Gỗ (bên trái)

全

Toàn

Toàn / âm đọc (bên phải)

Hình ảnh:

Từ vựng 栓 – chốt, nút, buộc lại

Từ ghép (3)

huyết khối, cục máu đông

xiāofángshuān

Trụ nước chữa cháy / Vòi chữa cháy

Từ đồng âm (2)

nhúng lẩu, tráng rửa

Định nghĩa (1)

1

danh từ / động từ

Nghĩa:chốt, nút, buộc lại

Ví dụ (5)

shuìjiào睡觉qián前jìde记得chā插shàngmén上门shuān栓。

Trước khi đi ngủ nhớ cài chốt cửa.

Remember to slide the bolt before going to bed.

píng瓶kǒu口bèi被yí一gè个mù木shuān栓sāi塞zhù住le了。

Miệng chai đã bị bịt kín bởi một cái nút gỗ.

The mouth of the bottle was plugged with a wooden stopper.

zhè这gè个jīqì机器xūyào需要yòng用luóshuān螺栓gùdìng固定。

Cỗ máy này cần được cố định bằng bu lông (chốt).

This machine needs to be fastened with bolts.

jiējiǎo街角yǒu有yí一gè个hóngsè红色de的xiāofángshuān消防栓。

Ở góc phố có một cái trụ cứu hỏa màu đỏ.

There is a red fire hydrant on the street corner.

shìbīng士兵lādòng拉动le了qiāng枪shuān栓zhǔnbèi准备shèjī射击。

Người lính đã kéo chốt súng chuẩn bị bắn.

The soldier pulled the bolt of the gun, ready to fire.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây