Question 1

Chữ 护照 (hùzhào) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Accepted Answer

Cấu tạo chiết tự gồm: 扌 (Bàn tay (bên trái)) + 户 (Cửa / âm đọc (bên phải)) + 日 (Mặt trời (phía trên bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "护照" (hùzhào) mang nghĩa "hộ chiếu", kết hợp bởi 护 (hù - hộ): "Bảo vệ" + 照 (zhào - chiếu): "chiếu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 护: Đưa bàn tay (扌) giữ chặt cánh cửa ngôi nhà (户) trước gió bão để che chở và bảo vệ gia đình (护). • Chữ 照: Ánh mặt trời (日) rực rỡ như vẫy gọi (召) ngọn lửa (灬) cùng bừng sáng để soi tỏ vạn vật là chiếu sáng, chụp ảnh (照).

Question 2

Chữ 护照 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Accepted Answer

Các từ ghép phổ biến chứa "护照" (Hộ chiếu.) gồm: 外交护照 (Hộ chiếu ngoại giao), 官员护照 (Hộ chiếu công chức), 公事护照 (Hộ chiếu công vụ).

ZHONG HSK

Gợi nhớ

Thành phần cấu tạo

Hình ảnh:

Phân tích từ 护照

Từ ghép (3)

Định nghĩa (1)

Từ đã xem