老板 (lǎobǎn) - ông chủ, bà chủ, sếp (người sở hữu cửa hàng hoặc người đứng đầu công ty). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 老板 (lǎobǎn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 耂 (Già (phía trên)) + 匕 (Cái thìa, người cong lưng (phía dưới)) + 木 (Gỗ (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Người dày dặn kinh nghiệm thương trường (老: lão - bậc lão luyện gồm bộ Lão 耂 và Tỉ 匕) đứng sau tấm ván gỗ quầy hàng (板: bản - tấm ván xẻ từ cây gỗ 木 và chữ Phản 反) để điều hành toàn bộ cửa tiệm hay doanh nghiệp, chính là "ông chủ, bà chủ, sếp" (老板).

Q: Chữ 老板 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "老板" (ông chủ, bà chủ, sếp (người sở hữu cửa hàng hoặc người đứng đầu công ty).) gồm: 老板娘 (bà chủ).

老板

lǎobǎn

ông chủ, bà chủ, sếp (người sở hữu cửa hàng hoặc người đứng đầu công ty).

Hán việt: lão bản

Lượng từ:个,位

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Người dày dặn kinh nghiệm thương trường (老: lão - bậc lão luyện gồm bộ Lão 耂 và Tỉ 匕) đứng sau tấm ván gỗ quầy hàng (板: bản - tấm ván xẻ từ cây gỗ 木 và chữ Phản 反) để điều hành toàn bộ cửa tiệm hay doanh nghiệp, chính là "ông chủ, bà chủ, sếp" (老板).