清楚 (qīngchu) - rõ ràng, trong trẻo, minh bạch (về hình ảnh, âm thanh, ý nghĩa). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 清楚 (qīngchu) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 氵 (Nước, chất lỏng (bên trái)) + 青 (Màu xanh, tuổi trẻ / âm đọc (bên phải)) + 林 (Rừng / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Trong trẻo như làn nước suối (氵) ánh lên sắc xanh biếc (青) nhìn thấu tận đáy (清: thanh - trong suốt) và mạch lạc như lối đi dưới chân (疋) giữa rừng cây (林) đã được tỉa tót gọn gàng (楚: sở - rành mạch), mọi thứ đều hiện lên thật "rõ ràng" (清楚).

Q: Chữ 清楚 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "清楚" (rõ ràng, trong trẻo, minh bạch (về hình ảnh, âm thanh, ý nghĩa).) gồm: 看不清楚 (không thấy rõ).

清楚

qīngchu

rõ ràng, trong trẻo, minh bạch (về hình ảnh, âm thanh, ý nghĩa).

Hán việt: thanh sở

Từ trái nghĩa模糊

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Trong trẻo như làn nước suối (氵) ánh lên sắc xanh biếc (青) nhìn thấu tận đáy (清: thanh - trong suốt) và mạch lạc như lối đi dưới chân (疋) giữa rừng cây (林) đã được tỉa tót gọn gàng (楚: sở - rành mạch), mọi thứ đều hiện lên thật "rõ ràng" (清楚).