Chữ 成为 (chéngwéi) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 戊 (Binh khí, công cụ lớn (bao ngoài)) + 丁 (Cái đinh, tráng đinh vững chãi (bên trong)) + 丶 (Điểm nhấn mở đầu bàn tay dẫn dắt). Mẹo ghi nhớ: Từ "成为" (chéngwéi) nghĩa là "Trở thành, biến thành", ghép bởi: 成 (chéng): trở thành + 为 (wèi / wéi): vì.

成为 (chéngwéi) - trở thành, biến thành (chuyển biến từ trạng thái/vai trò này sang trạng thái/vai trò khác). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 成为 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "成为" (trở thành, biến thành (chuyển biến từ trạng thái/vai trò này sang trạng thái/vai trò khác).) gồm: 成为泡影 (tan thành bọt nước).

成为

chéngwéi

trở thành, biến thành (chuyển biến từ trạng thái/vai trò này sang trạng thái/vai trò khác).

Hán việt: thành vi

Cấp độ

HSK 3

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Từ "成为" (chéngwéi) nghĩa là "Trở thành, biến thành", ghép bởi: 成 (chéng): trở thành + 为 (wèi / wéi): vì.

Thành phần cấu tạo

成为

chéngwéi

Trở thành, biến thành

戊

丁

丶

力

Hình ảnh:

Phân tích từ 成为

成【chéng】trở thành, biến thành

为【wèi / wéi】vì, để, cho; là, làm, trở thành

Từ ghép (1)

成为泡影

chéng wéi pàoyǐng

tan thành bọt nước, biến thành mây khói

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:trở thành, biến thành (chuyển biến từ trạng thái/vai trò này sang trạng thái/vai trò khác).

Ví dụ (5)

wǒ我de的mèngxiǎng梦想shì是zhǎngdà长大hòu后chéngwéi成为yì一míng名yōuxiù优秀de的yīshēng医生。

Ước mơ của tôi là sau khi lớn lên sẽ trở thành một bác sĩ xuất sắc.

My dream is to become an excellent doctor when I grow up.

jīngguò经过duōnián多年de的nǔlì努力，tā他zhōngyú终于chéngwéi成为le了zhùmíng著名de的kēxuéjiā科学家。

Trải qua nhiều năm nỗ lực, cuối cùng anh ấy đã trở thành một nhà khoa học nổi tiếng.

After many years of hard work, he finally became a famous scientist.

zhǐyào只要nǐ你jiānchí坚持xiàqù下去，zhè这yǒu有kěnéng可能chéngwéi成为xiànshí现实。

Chỉ cần bạn kiên trì, điều này có khả năng trở thành hiện thực.

As long as you keep at it, this could become a reality.

běijīng北京yǐjīng已经chéngwéi成为le了yí一gè个guójìhuà国际化de的dàdūshì大都市。

Bắc Kinh đã trở thành một đại đô thị quốc tế hóa.

Beijing has already become an international metropolis.

wǒ我xiǎng想hé和nǐ你chéngwéi成为wúhuàbùtán无话不谈de的hǎo好péngyou朋友。

Tôi muốn trở thành người bạn tốt không chuyện gì là không nói với bạn.

I want to become your close friend, someone you can talk to about anything.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây