ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
没什么
méishénme
Không có gì, tôi
Hán việt: một thập ma
HSK 1
Trạng từ

Gợi nhớ

Từ "没什么" (méishénme) nghĩa là "Không có gì", ghép bởi: 没 (méi): Không có + 什 (shí): mười + 么 (me / mó): (hậu tố) nhỏ.

Thành phần cấu tạo

没什么
méishénme
Không có gì
氵
殳
亻
十
么

Hình ảnh:

Phân tích từ 没什么

没 【méi】Không có
什 【shí】mười, đa dạng
么 【me / mó】(hậu tố) nhỏ, không đáng kể

Từ ghép (1)

没什么，我
méishénme
Không có gì, tôi

Định nghĩa (2)

1
cụm từ
Nghĩa:Không có gì, tôi
Ví dụ (5)
nǐ你shuō说shēng声duìbùqǐ对不起jiù就xíng行le了，zhè这zhēn真méi没shénme什么。
Bạn nói một tiếng xin lỗi là được rồi, chuyện này thật sự không có gì đâu.
Sorry! — It's nothing.
zhè这diǎn点xiǎo小máng忙zhēn真de的méi没shénme什么，nǐ你bié别kèqi客气le了。
Chút giúp đỡ nhỏ này thật sự không có gì đâu, bạn đừng khách sáo nữa.
Thank you for your help. — It's nothing, don't mention it.
wǒ我de的shēntǐ身体méi没shénme什么wèntí问题，zhǐshì只是yǒudiǎn有点lèi累。
Sức khỏe của tôi không có vấn đề gì cả, chỉ là hơi mệt một chút thôi.
How are you feeling? — It's nothing, just a little tired.
nǐ你wèn问wǒ我zài在zhǎo找shénme什么，qíshí其实zhēn真méi没shénme什么。
Bạn hỏi tôi đang tìm cái gì ư, thực ra chẳng có gì đâu.
What are you looking for? — Nothing.
bié别dānxīn担心，méi没shénme什么dàbùliǎo大不了de的。
Đừng lo, chẳng có gì to tát đâu.
Don't worry, it's not a big deal.
2
cụm từ (indicating, lack, of, quantity, quality)
Nghĩa:không... lắm, không có... gì (biểu thị số lượng ít hoặc không đặc biệt).
Ví dụ (5)
bīngxiāng冰箱lǐ里méi没shénme什么chī吃de的le了。
Trong tủ lạnh chẳng còn gì để ăn nữa (không có nhiều đồ ăn).
There's almost nothing to eat in the fridge.
jīntiān今天méi没shénme什么shì事，kěyǐ可以zǎodiǎn早点huíjiā回家。
Hôm nay không có việc gì (rảnh), có thể về nhà sớm.
There's nothing much to do today, so I can go home early.
tā他duì对zhè这fāngmiàn方面méi没shénme什么jīngyàn经验。
Anh ấy không có kinh nghiệm gì lắm về phương diện này.
He doesn't have much experience in this area.
zhèr这儿méi没shénme什么hǎowán好玩de的。
Ở đây chẳng có gì vui cả.
There's nothing much fun to do here.
zhè这bù部diànyǐng电影méi没shénme什么yìsi意思。
Bộ phim này chẳng có ý nghĩa (hay ho) gì cả.
This movie is not very interesting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây