Chữ 追溯 (zhuīsù) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Bước chân rảo bước trên đường) + 𠂤 (Gò đất, đoàn quân phía trước) + 氵 (Nước, chất lỏng (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "追溯" (zhuīsù) nghĩa là "truy nguyên, lần tìm nguồn gốc", ghép bởi: 追 (zhuī): Đuổi theo + 溯 (sù): ngược dòng.

Chữ 追溯 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "追溯" (truy nguyên, lần tìm nguồn gốc) gồm: 追溯码 (Mã truy xuất).

追溯 (zhuīsù) - truy nguyên, lần tìm nguồn gốc — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

追溯

zhuīsù

truy nguyên, lần tìm nguồn gốc

Hán việt: truy tố

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "追溯" (zhuīsù) nghĩa là "truy nguyên, lần tìm nguồn gốc", ghép bởi: 追 (zhuī): Đuổi theo + 溯 (sù): ngược dòng.

Thành phần cấu tạo

追溯

zhuīsù

truy nguyên, lần tìm nguồn gốc

辶

𠂤

氵

朔

Hình ảnh:

Từ vựng 追溯 – truy nguyên, lần tìm nguồn gốc

Phân tích từ 追溯

追【zhuī】Đuổi theo; theo đuổi

溯【sù】ngược dòng, truy tìm nguồn gốc

Từ ghép (1)

追溯码

zhuīsùmǎ

Mã truy xuất

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:truy nguyên, lần tìm nguồn gốc

Ví dụ (5)

zhè这zuò座chéngshì城市de的lìshǐ历史kěyǐ可以zhuīsù追溯dào到gōngyuán公元qián前wǔ五shìjì世纪。

Lịch sử của thành phố này có thể truy ngược về thế kỷ thứ 5 trước Công nguyên.

The history of this city can be traced back to the fifth century BC.

wèntí问题de的gēnyuán根源kěyǐ可以zhuīsù追溯dào到guǎnlǐ管理búshàn不善。

Nguồn gốc của vấn đề có thể truy nguyên từ việc quản lý kém.

The root of the problem can be traced back to poor management.

zhōngqiūjié中秋节chī吃yuèbǐng月饼de的xísú习俗kěyǐ可以zhuīsù追溯dào到míngcháo明朝。

Tục lệ ăn bánh trung thu vào dịp tết Trung thu có thể truy tầm về triều đại nhà Minh.

The custom of eating mooncakes during the Mid-Autumn Festival can be traced back to the Ming Dynasty.

zhè这pī批chǎnpǐn产品de的láiyuán来源yǐjīng已经wúfǎ无法zhuīsù追溯le了。

Nguồn gốc của lô sản phẩm này đã không thể truy xuất (truy nguyên) được nữa.

The source of this batch of products can no longer be traced.

tāmen他们jiāzú家族de的zú族pǔ谱kěyǐ可以zhuīsù追溯dào到jǐbǎi几百niánqián年前。

Gia phả của gia tộc họ có thể truy nguyên về vài trăm năm trước.

Their family genealogy can be traced back several hundred years.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây