Chữ 办理 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "办理" (xử lý, làm (thủ tục), giải quyết, tiến hành.) gồm: 落地签证办理 (Làm visa tại cửa khẩu).

办理 (bànlǐ) - xử lý, làm (thủ tục), giải quyết, tiến hành. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 办理 (bànlǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 力 (Sức lực (ở giữa)) + 丶丶 (Hai bên hỗ trợ) + 王 (Đá quý, ngọc; vua (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Dốc toàn bộ sức lực (力) cùng những giọt mồ hôi nỗ lực hai bên (丶丶) để bắt tay vào làm (办: biện - làm, lo liệu) và sắp xếp mọi việc đâu ra đấy như người thợ giũa vân ngọc (王) phân định bờ cõi làng xóm (里) (理: lý - quản lý, chỉnh đốn), đó là "xử lý, giải quyết, thực hiện" (办理) công việc.

办理

bànlǐ

xử lý, làm (thủ tục), giải quyết, tiến hành.

Hán việt: biện lý

Cấp độ

HSK 3-4

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Dốc toàn bộ sức lực (力) cùng những giọt mồ hôi nỗ lực hai bên (丶丶) để bắt tay vào làm (办: biện - làm, lo liệu) và sắp xếp mọi việc đâu ra đấy như người thợ giũa vân ngọc (王) phân định bờ cõi làng xóm (里) (理: lý - quản lý, chỉnh đốn), đó là "xử lý, giải quyết, thực hiện" (办理) công việc.