Chữ 中断 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "中断" (gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ.) gồm: 诉讼时效中断 (Gián đoạn thời hiệu khởi kiện).

中断 (zhōngduàn) - gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 中断 (zhōngduàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 口 (Khung vuông (phía ngoài)) + 丨 (Nét thẳng đứng xuyên qua giữa) + 米 (Hạt gạo, lương thực (bên trong)). Mẹo ghi nhớ: Từ "中断" (zhōngduàn) mang nghĩa "gián đoạn", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 断 (duàn - đoạn): "Cắt đứt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 断: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chém phăng bó sợi và hạt gạo (米) làm đôi một cách dứt khoát nghĩa là cắt đứt, phán đoán (断).

中断

zhōngduàn

gián đoạn, ngắt quãng, đứt đoạn, ngừng (giữa chừng), đình chỉ.

Hán việt: trung đoạn

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "中断" (zhōngduàn) mang nghĩa "gián đoạn", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 断 (duàn - đoạn): "Cắt đứt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 断: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chém phăng bó sợi và hạt gạo (米) làm đôi một cách dứt khoát nghĩa là cắt đứt, phán đoán (断).