Bản dịch tiếng Việt:
Mùa xuân đến, thời tiết ấm áp rồi. Chiều nay tôi và bạn ra quảng trường thả diều.
Diều của tôi là một con bướm lớn, rất đẹp.
Lúc đầu gió không lớn, diều bay không lên. Sau đó gió to hơn, diều cuối cùng bay lên trời.
Diều bay rất cao rất cao, tôi vui cực kỳ.
Trên quảng trường còn có nhiều bạn nhỏ cũng đang thả diều, trên trời có đủ loại diều, đặc biệt đẹp.
Bản dịch tiếng Anh:
Spring has arrived; the weather is warm. This afternoon my friend and I went to the square to fly kites.
My kite was a big butterfly; it was very pretty.
At first there wasn't much wind, and the kite couldn't fly. Later the wind picked up, and the kite finally soared into the sky.
The kite flew very high; I was extremely happy.
There were many children flying kites on the square too; all kinds of kites filled the sky — it was wonderful.