ZHONG HSK

ZHONG HSK

Học Tiếng Trung
发际
fàjì
Đường chân tóc
Hán việt: phát tế
HSK 6
Danh từ

Gợi nhớ

Đường ranh giới tự nhiên (际: bộ Phụ 阝 và cột mốc Thị 示) phân định giữa vầng trán với nơi mái tóc bắt đầu mọc vươn ra (发: phát) trên gương mặt chính là "đường chân tóc" (发际).

Thành phần cấu tạo

发际
fàjì
Đường chân tóc
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
际
jì • tế
biên giới
阝
Bộ Phụ
Dãy đồi núi phân ranh (bên trái)
示
Bộ Thị
Cột mốc thần linh chỉ định (bên phải)

Hình ảnh:

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:Đường chân tóc
Ví dụ (3)
tā他de的fàjì发际yuèláiyuè越来越gāo高。
Đường chân tóc của anh ấy ngày càng cao.
His hairline is receding more and more.
lǐfàshī理发师zhùyì注意dào到tā他de的fàjì发际。
Thợ cắt tóc chú ý đến đường chân tóc của anh ấy.
The barber noticed his hairline.
fàjì发际fùjìn附近yǒu有yìxiē一些duǎnfà短发。
Gần đường chân tóc có vài sợi tóc ngắn.
There are some short hairs near the hairline.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây