Chữ 达标 (dábiāo) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 辶 (Đi (phía dưới)) + 大 (Lớn / âm đọc (phía trên)) + 木 (Cột gỗ dựng làm mốc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "达标" (dábiāo) nghĩa là "đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn", ghép bởi: 达 (dá): đạt được + 标 (biāo): dấu hiệu.

Chữ 达标 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "达标" (đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn) gồm: 未达标 (chưa đạt tiêu chuẩn).

达标 (dábiāo) - đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

达标

dábiāo

đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn

Hán việt: đạt tiêu

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "达标" (dábiāo) nghĩa là "đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn", ghép bởi: 达 (dá): đạt được + 标 (biāo): dấu hiệu.

Thành phần cấu tạo

达标

dábiāo

đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn

辶

大

木

示

Hình ảnh:

Phân tích từ 达标

达【dá】đạt được, thành tựu

标【biāo】dấu hiệu, biển báo

Từ ghép (1)

未达标

wèi dábiāo

chưa đạt tiêu chuẩn, chưa đạt chỉ tiêu

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:đạt chuẩn, đạt tiêu chuẩn

Ví dụ (5)

chǎnpǐn产品de的zhìliàng质量wánquán完全dábiāo达标。

Chất lượng của sản phẩm hoàn toàn đạt chuẩn.

The product fully meets the required standards.

zhè这jiā家gōngchǎng工厂de的fèiqì废气páifàng排放bù不dábiāo达标。

Lượng khí thải của nhà máy này không đạt tiêu chuẩn.

This factory's exhaust emissions do not meet the required standards.

tā他de的tǐnéng体能cèshì测试zhōngyú终于dábiāo达标le了。

Bài kiểm tra thể lực của anh ấy cuối cùng cũng đạt chuẩn rồi.

He finally passed the physical fitness test.

rúguǒ如果zhè这gè个yuè月yèjì业绩dábiāo达标，dàjiā大家dōu都yǒu有jiǎngjīn奖金。

Nếu thành tích tháng này đạt tiêu chuẩn, mọi người đều sẽ có tiền thưởng.

If this month's performance meets the target, everyone will get a bonus.

zhǐyǒu只有gè各xiàng项zhǐbiāo指标dōu都dábiāo达标，cái才néng能huòdé获得rènzhèng认证。

Chỉ khi các chỉ số đều đạt chuẩn, mới có thể nhận được giấy chứng nhận.

Certification can only be granted if all the indicators meet the standards.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây