予以 (yǔyǐ) - dành cho, trao cho, thi hành, thực hiện (trang trọng, thường đi với động từ khác). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 予以 (yǔyǐ) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 予 (Hình hai tay trao đổi vật) + 以 (Hình người dùng vật gì đó). Mẹo ghi nhớ: Từ "予以" (yǔyǐ) mang nghĩa "dành cho, tiến hành", kết hợp bởi 予 (yǔ - dư): "cho" + 以 (yǐ - dĩ): "bằng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 予: Hình ảnh đôi bàn tay thành tâm đưa món quà trao sang cho người đối diện, mang ý nghĩa ban tặng, trao cho (予). • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以).

Q: Chữ 予以 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "予以" (dành cho, trao cho, thi hành, thực hiện (trang trọng, thường đi với động từ khác).) gồm: 予以保险 (mua bảo hiểm cho).

予以

yǔyǐ

dành cho, trao cho, thi hành, thực hiện (trang trọng, thường đi với động từ khác).

Hán việt: dư dĩ

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "予以" (yǔyǐ) mang nghĩa "dành cho, tiến hành", kết hợp bởi 予 (yǔ - dư): "cho" + 以 (yǐ - dĩ): "bằng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 予: Hình ảnh đôi bàn tay thành tâm đưa món quà trao sang cho người đối diện, mang ý nghĩa ban tặng, trao cho (予). • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以).