认定 (rèndìng) - khẳng định, quả quyết, nhận định, xác định, thừa nhận, kết luận (pháp lý). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 认定 (rèndìng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 讠 (Lời nói (nằm bên trái)) + 人 (Người / âm đọc (nằm bên phải)) + 宀 (Mái nhà (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "认定" (rèndìng) mang nghĩa "nhận định", kết hợp bởi 认 (rèn - nhận): "nhận ra" + 定 (dìng - định): "xác định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 认: Nói (讠) tên người (人) ra khi gặp lại, biết rõ ai đó và thừa nhận, nhận ra (认). • Chữ 定: Dưới mái nhà ấm êm (宀), mọi việc đều được sắp xếp ngay ngắn (正) theo khuôn phép, tạo nên sự ổn định và xác định rõ ràng (定).

Q: Chữ 认定 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "认定" (khẳng định, quả quyết, nhận định, xác định, thừa nhận, kết luận (pháp lý).) gồm: 工伤认定 (Xác nhận tai nạn lao động).

认定

rèndìng

khẳng định, quả quyết, nhận định, xác định, thừa nhận, kết luận (pháp lý).

Hán việt: nhận định

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "认定" (rèndìng) mang nghĩa "nhận định", kết hợp bởi 认 (rèn - nhận): "nhận ra" + 定 (dìng - định): "xác định". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 认: Nói (讠) tên người (人) ra khi gặp lại, biết rõ ai đó và thừa nhận, nhận ra (认). • Chữ 定: Dưới mái nhà ấm êm (宀), mọi việc đều được sắp xếp ngay ngắn (正) theo khuôn phép, tạo nên sự ổn định và xác định rõ ràng (定).